Соответствующие фотографии распространились в социальных сетях. Так, на памятнике, расположенном на проспекте Низами района, напротив Загатальского дома культуры, имя Гусейна Джавида написано как «Hüseyin Cavid» вместо «Hüseyn Cavid».
Кроме того, имя Хуршидбану Натаван, азербайджанской поэтессы и мецената, было записано как «Хуршудбану». Фотографии вызвали бурную дискуссию в социальных сетях.
Связаться с Загатальской районной ИВ для получения комментариев по данному вопросу не удалось.